Sophie Etulips Xylang Co.,

aka. s-e-x-co.com

Sophie Etulips Xylang Co.,

aka. s-e-x-co.com

Sophie Etulips Xylang Company is one of the companies somewhere in the sky that fldjf studio has been communicating with for years since 2014 — making advertisements for them, performing promotional dances for them. fldjf studio has sensed the existence of this company through the light and sky reflected in the windows and glass façades of high-rise buildings, and, receiving its revelations, has perpetrated the company's merchandise, its lobby decorations, and various forms of promotion — until, starting in 2020, it finally became able to speak the name of one of these companies. This perpetration was like unrequited love.

The name was made by combining favorite letters and words: Sophie, flower, Tulip, herb, Ylang Ylang. Picturing this company in detail, imagining what kind of company it might be, it emerged as a company that mourns sacrificed women — a company that mourns beings, objects, materials, and images that are easily consumed, discarded, and sacrificed. And as a symbol of this, the initial letters of each word in the name — Sophie, Etulips, Xylang — were arranged so that they would spell SEX.

The work of picturing and embodying this company in concrete form began with receiving a parcel said to have been sent by the company — either objects, decorations, or materials from the company's lobby, or the company's currency, or discarded cigarette butts and trash.

 

In 2020, a promotional tour of the company was conducted with Receptionist R in a lobby in downtown Seoul (sponsored by not your typical narcissist), and in 2021, the company's website was made. Through this website, the relationship with the company that fldjf studio had shown over the preceding years was woven together, and various media works were presented. In 2023, at a solo exhibition, Ritual of Matter, at Leeum Museum of Art, the company's reception space was staged, and it was also presented at the exhibition The Edge of Belongings at the Hessel Museum in New York in 2025. This work currently continues into various explorations aimed at developing a system for circulating this company's currency and exchanging the value of the world into that currency(SEX), and is moving in the direction of considering how to embody the stage of that exchange itself.




소피 에튤립스 실랑 컴퍼니는 fldjf studio가 2014년부터 수년간 소통해오고, 그들을 위한 광고를 만들고, 홍보 댄스를 해온, 하늘 어딘가에 있는 회사들 중 하나입니다. fldjf studio는 고층 빌딩 창문과 반사 파사드에 비친 빛과 하늘을 통해 이 회사의 존재를 느끼고 그 계시를 받아, 회사의 상품과 로비 장식, 각종 홍보를 자행해오다가 2020년부터 비로소 그중 한 회사의 이름을 부를 수 있게 되었습니다. 이 자행은 마치 짝사랑과 같았습니다.
좋아하는 알파벳 이름인 Sophie, 꽃, Tulip, 허브, Ylang Ylang을 조합해 이름을 만들었습니다. 이 회사를 구체적으로 그리며 어떤 회사인지 상상했을 때, 그것은 희생된 여자들을 애도하는 회사, 쉽게 소비되고 버려지고 희생된 존재·대상·물질·이미지를 애도하는 회사로 떠올랐습니다. 그리고 그 상징으로 이름의 각 단어 앞 알파벳을 조합해, Sophie Etulips Xylang의 이니셜이 SEX가 되도록 했습니다.
이 회사가 보냈다는 소포 — 회사 로비에 있던 물건, 장식, 자재이거나, 회사의 화폐, 혹은 버려진 꽁초와 쓰레기를 보낸 것 — 를 받은 것을 시작으로, 이 회사를 구체적으로 그리고 구현하는 작업을 시작했습니다.


2020년 서울 도심의 로비에서 이 회사의 홍보 투어를 리셉셔니스트 R과 함께 진행했고(not your typical narcissist 후원), 2021년에는 회사 웹사이트를 만들었습니다. 이 웹사이트를 통해 fldjf studio가 지난 수년간 보여준 회사와의 관계를 엮어내고, 다양한 미디어 작업을 선보였습니다. 2023년에는 리움 미술관에서 열린 개인전 《물질의 의식》을 통해 회사의 리셉션 공간을 연출했으며, 2025년에는 뉴욕 헤셀 뮤지엄에서 열린 전시 《The Edge of Belongings》에서도 이를 선보인 바 있습니다. 이 작업은 현재 이 회사의 화폐를 유통하고 세계의 가치를 그 화폐로 환전하는 시스템을 개발하기 위한 다양한 탐구로 이어지고 있으며, 그 환전의 무대를 어떻게 구현할 것인지 고민하는 방향으로 나아가고 있습니다.
Previous
Previous

Figures and Logos

Next
Next

* Currency SEX