Blackwater
2011
wine, green and blue food colorings, glass
dimensions varible
Note.
2011년 겨울 독일 브레멘의 흑해로 흐르는 검은 강물을 약 4개월간 담은 물이다. 이 작업은 브레멘의 한 사창가에 있는 건물 창문 앞에서 진행한 제스처 작업부터 브레멘 예술대학에서의 전시가 시작하는 날 클로징 파티를 열며 끝난 공연 <Rehearsal: Had Missing Colors>(2011)에 포함된다. 박보마는 밤에 강물이 흐르지 않는 것 처럼 보이는 일을 힌트삼아 흑해로 가는 밤의 강물을 모으며 해당 공연의 클로징 파티를 준비하였다. 사창가에 있는 건물 우편함에 클로징 파티를 위한 초대장을 넣어 사람들을 초대하였다. 클로징 파티에서는 이 컵에 담긴 검은물을 흔들며 학교 내 전시실을 돌아다녔다. 당시에는 이미지 기록물을 남기지 않아 제대로된 사진이 없으나 공연의 시작과 준비를 담은 스크립트와 이미지를 엮은 책으로 남겼다. 이후 이 작업은 수년 간 많은 프로젝트에서 선 보였다. In the winter of 2011, boma pak collected water from the black river flowing into the Black Sea in Bremen, Germany, for about 4 months. This work is part of the performance <Rehearsal: Had Missing Colors> (2011), which began with a gesture performance in front of a window of a house in a red light district in Bremen and ended with a closing party on the day the exhibition at University of The Arts Bremen started. Taking a hint from the sense that the river seemed not to flow at night, boma collected water from the river at night for the closing party of the performance. Invitations for the closing party were placed in the mailbox of the houses in the district to invite people there. At the closing party, boma shook the water in the glass and wandered around the exhibition halls in the school. Although there were no proper documentations taken at the time, a book was created containing scripts and images describing the beginning and preparation of the performance. This work has been presented in many projects over the years thereafter.
작업 구매 및 수령은 을지로 소재의 작업실에 방문하여 가능합니다.
purchase and pick-up of the work can be done by visiting our studio located in Euljiro.